Spendenkonto:


Urschelstiftung Nagold,

Stichwort "Ukraine"


IBAN DE93 6039 1310 0682 9510 05, Volksbank Herrenberg-Nagold-Rottenburg;


IBAN DE93 6665 0085 0007 6974 14, Sparkasse Pforzheim/Calw


Наше завдання

Напад на Україну в першу чергу торкається населення. Побоюючись за своє життя, багато громадян України, жінок та дітей тікають. Багато хто приїжджає до Німеччини, сподіваючись знайти безпеку та розуміння.

Своєю ініціативою ми хочемо зараз підтримати людей у ​​цій ситуації.

Чого ми хочемо досягти:

- Підтримка прийому біженців, які прибули в район Наголда.

- Гладке спілкування через переклади російською та українською мовами.

- Надання інформації про притулки та громади, які можуть прийняти біженців.

- Супровід до офісу та органів влади.

- Допомога у зверненні до лікарів.

- Розробка програми «Навчаємось через гру» - Інтерактивна пропозиція для українських дітей німецькою мовою в супроводі української або російської мови.

Що нам потрібно:

Нам потрібна ваша підтримка!!!!

Якщо ви хочете і можете прийняти біженців, зв’яжіться з нами. Контакти

Якщо ви хочете підтримати нас пожертвами, ви можете знайти інформацію в розділі Пожертвування.

Якщо у вас є особисті проблеми. Контакти

Наша цель

Атака на Украину в первую очередь затрагивает население. Опасаясь за свою жизнь, многие граждане Украины, женщины и дети бегут. Многие приезжают в Германию в надежде обрести безопасность и понимание.

С нашей инициативой мы хотели бы сейчас поддержать людей в этой ситуации.

Чего мы хотим достичь:

- Поддержка в приеме беженцев, прибывших в район Нагольда.

- Плавное общение через переводы на русский и украинский языки.

- Предоставление информации о приютах и ​​сообществах, которые могут принять беженцев.

- Сопровождение в офис и инстанции.

- Помощь в обращении к врачам.

- Разработка программы «Обучение через игру» - Интерактивное предложение для украинских детей на немецком языке в сопровождении украинского или русского языка.

Что нам нужно:

Нам нужна ваша поддержка!!!!

Если вы хотите и можете принять беженцев, свяжитесь с нами. Контакт

Если вы хотите поддержать нас пожертвованиями, вы можете найти информацию в разделе «Пожертвования».

Если у вас есть личные проблемы. Контакт


Акции и услуги носят исключительно добровольный характер!!!


Мы благодарим вас за ваше участие!

Ваша команда НАДЕЖДА





ANMELDEABLAUF

Stand: 19.03.2022


Anmeldung beim örtlichen Einwohnermeldeamt!

1. Anmeldung beim örtlichen Einwohnermeldeamt

Die umgehende Anmeldung ist dringend erforderlich, damit die Weiterleitung der Daten an die Ausländerbehörde erfolgt.

Personen, die noch nicht beim Einwohnermeldeamt angemeldet sind, der Ausländerbehörde aber bekannt sind, erhalten von der Ausländerbehörde eine Aufforderung zur umgehenden Anmeldung.

2. Registrierung im Landratsamt Calw

Nach erfolgter Anmeldung und Übermittlung der Daten an das Landratsamt erhalten die Personen vorab eine sogenannte Vorsprachebescheinigung für die eigenen Unterlagen per Post zugesandt. Später erfolgt eine schriftliche Einladung zur Registrierung.

Die Registrierung erfolgt im Landratsamt Calw, Abteilung Integration und Flüchtlinge, Vogteistraße 42-46, 75365 Calw.

HINWEIS:

Die Registrierung ist zeitaufwändig, es ist daher mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Bitte niemanden ohne Termin vorbeischicken!

3. Arbeitserlaubnis

Bei dem Termin zur Registrierung erhalten die Personen eine sog.

Fiktionsbescheinigung mit entsprechender Arbeitserlaubnis. Erst ab da ist ein Arbeitsbeginn rechtlich erlaubt.

4. Asylantragstellung

Eine Asylantragstellung ist NICHT notwendig. Die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis ist über den EU-Ratsbeschluss möglich.

5. Unterbringung

Sofern keine Aufnahme in einer Landeserstaufnahmeeinrichtung erfolgen konnte, kein privater Wohnraum bei Verwandten oder Bekannten zur Verfügung steht, am derzeitigen Aufenthaltsort keine Vermittlung von

Wohnraum erfolgen kann, kann in dringenden Notfällen bei drohender

Obdachlosigkeit Kontakt mit der Unteren Aufnahmebehörde des Landratsamtes Calw aufgenommen werden.

Unter der Email: asyl@kreis-calw.de kann in diesen Fällen eine Vermittlung in eine der landkreiseigenen Gemeinschaftsunterkünfte erfolgen.

Für die Unterbringung in nicht abgeschlossenem Wohnraum (bspw. Unterbringung im Gästezimmer) werden Pauschalen für Nebenkosten ausbezahlt.

Die selbständige Anmietung von Privatwohnungen durch die Betroffenen ist nun möglich. Die Anmietung wird hiermit gestattet und es bedarf keiner separaten Prüfung und Zustimmung durch die Leistungsbehörde nach dem AsylblG. Es ist jedoch zu beachten, dass die Mietobergrenzen des Landkreises gelten und übersteigende Mietkosten nicht übernommen werden!

Weitere Infos entnehmen Sie bitte dem beigefügten pdf „KDU Ukraine“.

6. Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG)

Alle Personen, die unter den Ratsbeschluss fallen, sind nach dem Asylbewerberleistungsgesetz leistungsberechtigt.

Personen, die Leistungen beantragen möchten, werden gebeten sich per Email an die Emailadresse: 43.info@kreis-calw.de zu wenden. Der Email ist zwingend eine Passkopie oder Geburtsurkunde, Ausweis mit Übersetzung in lateinische Schrift beizufügen.

Übersetzte Geburtsurkunden können beim Generalkonsulat der Ukraine angefordert werden.

Nach Eingang der Email erhalten die Personen ein Anschreiben (bitte auf die

Briefkasten-Beschriftung achten) mit dem Antragsformular und einer

Terminmitteilung zur Auszahlung des Geldbetrages und zur Aushändigung des Befreiungsnachweises für Zuzahlungen in der Apotheke und einen Behandlungsschein für Krankenhausbehandlungen.

Der Behandlungsschein ist quartalsweise gültig und muss im Original beim behandelnden Arzt abgegeben werden. Hier sind momentan keine Wartezeiten zu befürchten.

HINWEIS:

Bitte nicht an das Jobcenter verweisen.

Порядок регистрации

обновлено: 19.03.2022

1. Регистрация (Anmeldung) в местном регистрационном отделе (örtliche Einwohnermeldeamt)

Немедленная регистрация, чтобы данные можно было передать иммиграционным органам. Лица, еще не зарегистрированные в регистратуре, но известные отделу регистрации иностранцев, получат запрос от отдела регистрации иностранцев о регистрации .

2. Регистрация( Registrierung) в районном отделении г. Кальв

После регистрации и передачи данных в районный офис лица получают по почте так называемую справку о посещении собственных документов (Vorsprachebescheinigung). Письменное приглашение на регистрацию будет отправлено позже.

Регистрация происходит в окружном управлении Кальва, отделе интеграции и по делам беженцев, Vogteistraße 42-46, 75365 Calw.

ПРИМЕЧАНИЕ. Регистрация занимает много времени. Пожалуйста, не отправляйте никого без terminy!

3. Разрешение на трудоустройство (Arbeitserlaubnis).

При регистрации лица получают так называемое вымышленное удостоверение (Fiktionsbescheinigung) с соответствующим разрешением на работу. Только с этого момента законодательно можно приступать к работе.

4. Прошение о предоставлении убежища. НЕ обязательно подавать заявление о предоставлении убежища. Вид на жительство можно получить по решению Совета ЕС.

5. Проживание

Если не удалось попасть в государственный пункт первичного приема (Landeserstaufnahmeeinrichtung), нет частной жилой площади у родственников или знакомых, нельзя устроить жилье по текущему месту жительства, в неотложных чрезвычайных ситуациях с неизбежной бездомностью, обратитесь в низший орган приемной районного отделения

asyl@kreis-calw.de

В этих случаях посредничество в одно из собственных коммунальных помещений района. Для размещения в незакрытом жилом помещении (например проживание в гостевой комнате) фиксированные тарифы за дополнительную плату выплачены.

Сейчас возможна самостоятельная аренда частных квартир пострадавшими. Сдача в аренду разрешена и не требуется отдельного осмотра и утверждения исполнительным органом в соответствии с AsylblG.

Обратите внимание, что лимиты арендной платы и расходы на аренду не покрываются дороже.

Дополнительную информацию см. в добавленном pdf «КГУ Украина».

6. Льготы в соответствии с Законом о льготах для искателей убежища (AsylbLG). Все лица, на которые распространяется действие Решения Совета, находятся после

Закон о льготах для искателей убежища, имеющих право на льготы. Лица, желающие подать заявку на получение льгот, просят зарегистрироваться по электронной почте по электронному адресу: 43.info@kreis-calw.de. Электронный адрес является обязательной копией паспорта или свидетельства о рождении, ID-картой с переводом на латинский язык, чтобы добавить написание.

Перевод свидетельства рождения можно получить в Генеральном консульстве Украины.

После получения электронного письма лица получат сопроводительное письмо (пожалуйста, обратите внимание на надпись на почтовом ящике) .

-форма заявки (Antragsformular) и уведомление о назначении уплаты денежной суммы.

- Освобождение от оплаты в аптеке (Befreiungsnachweiß für Zuzahlungen in der Apotheke)

-Справка о лечении в стационаре (Behandlungsschein für Krankenhausbehandlungen)

Справка о лечении действительна ежеквартально и должна быть представлена ​​в оригинале в

лечащего врача. Сейчас здесь нет времени ожидания.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Пожалуйста, не обращайтесь в центр занятости.

Порядок реєстрації

оновлено: 19.03.2022

1. Реєстрація(Anmeldung) в місцевому реєстраційному відділі (örtliche Einwohnermeldeamt)

Негайна реєстрація, щоб дані можна було передати до імміграційних органів. Особи, які ще не зареєстровані в реєстратурі, але відомі відділу реєстрації іноземців, отримають запит від відділу реєстрації іноземців про реєстрацію .

2. Реєстрація( Registrierung) в районному відділенні м. Кальв

Після реєстрації та передачі даних до районного офісу особи отримують поштою так звану довідку про відвідування власних документів(Vorsprachebescheinigung). Письмове запрошення на реєстрацію буде надіслано пізніше.

Реєстрація відбувається в окружному управлінні Кальв, відділі інтеграції та у справах біженців, Vogteistraße 42-46, 75365 Calw.

ПРИМІТКА. Реєстрація займає багато часу. Будь ласка, не посилайте нікого без terminy!

3. Дозвіл на працевлаштування (Arbeitserlaubnis).

Під час реєстрації особи отримують так зване вигадане посвідчення( Fiktionsbescheinigung) з відповідним дозволом на роботу. Лише з цього моменту законодавчо можна приступати до роботи.

4. Прохання про надання притулку. НЕ обов'язково подавати заяву про надання притулку. Посвідку на проживання можна отримати за рішенням Ради ЄС.

5. Проживання

Якщо не вдалося потрапити в державний пункт первинного прийому (Landeserstaufnahmeeinrichtung), немає приватної житлової площі у родичів чи знайомих, не можна влаштувати житло за поточним місцем проживання, у невідкладних надзвичайних ситуаціях з неминучою бездомністю, зверніться до нижчого органу приймальні районного відділення Calw:

asyl@kreis-calw.de

У цих випадках посередництво в одне з власних комунальних приміщень району. Для розміщення в незакритому житловому приміщенні (напр. проживання в гостьовій кімнаті) фіксовані тарифи за додаткову плату виплачено.

Зараз можлива самостійна оренда приватних квартир постраждалими. Здача в оренду дозволена і не вимагається окремого огляду та затвердження виконавчим органом відповідно до AsylblG.

Зауважте, що є ліміти орендної плати та витрати на оренду не покриваються які є дорожчими.

Додаткову інформацію див. у доданому pdf «КДУ Україна».

6. Пільги відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку (AsylbLG). Усі особи, на яких поширюється дія Рішення Ради, знаходяться після

Закон про пільги для шукачів притулку, які мають право на пільги.Особи, які бажають подати заявку на отримання пільг, просять зареєструватися електронною поштою на електронну адресу: 43.info@kreis-calw.de. Електронна адреса є обов’язковою копія паспорта або свідоцтва про народження, ID-картка з перекладом на латинську мову, щоб додати написання.

Переклад свідоцтва про народження можна отримати в Генеральному консульстві України.

Після отримання електронного листа, особи отримають супровідний лист (будь ласка, зверніть увагу на напис на поштовій скриньці) .

-Форма заявки (Antragsformular) та повідомлення про призначення сплати грошової суми.

- Звільнення від сплати в аптеці (Befreiungsnachweiß für Zuzahlungen in der Apotheke)

-Довідка про лікування в стаціонарі(Behandlungsschein für Krankenhausbehandlungen)

Довідка про лікування дійсна щоквартально і повинна бути представлена ​​в оригіналі у

лікуючого лікаря. Наразі тут немає часу очікування .

ПРИМІТКА:

Будь ласка, не звертайтеся до центру зайнятості.

Führerschein- Kein Problem

"Für uns als Fahrschule ist es wichtig, dem Fahranfänger jegliche Angst und Nervosität im Straßenverkehr zu nehmen und diese durch Spaß und Freude am Autofahren zu ersetzen. "

Und es stimmt. Mit der zweitsprachigen Begleitung und dein Engagement steht dem Führerschein nichts mehr im Weg.

Водійські права? Без проблем!

Водійські права? Без проблем!

«Для нас, як для автошколи, важливо зняти страх і нервозність у дорожньому русі у початківців водіїв і замінити їх веселощами та радістю від водіння.» І це правда. Завдяки двомовній підтримці та вашій прихильності ніщо не стане на заваді вашим водійським посвідченням.

Водительское удостоверение? Нет проблем!

«Для нас, как для автошколы, важно избавить начинающих водителей от любого страха и нервозности в дорожном движении и заменить их весельем и радостью от вождения». Благодаря двуязычной поддержке и вашей приверженности ничто не помешает получить ваши водительские права.


in Kooperation mit:

Wir werden unterstützt von:

La Meo


Freudenstädter Straße 25

72202 Nagold

Stadt Apotheke


Marktstr.1 / Am Vorstadtplatz, 72202 Nagold

Fahrschule RS Robert Schmidt


Zwingerweg 3

72202 Nagold

Buchhandlung Zaiser


Marktstr.14

72202 Nagold

HOPE Ehrenamtliche Initiative

72202 Nagold

info@hope-ukraine.de

www.hope-ukraine.de

Impressum | Datenschutz